"J'ai besoin de penser dans une langue qui est la mienne, de choisir chacun de mes mots pour dire au plus juste ce que je ressens. Parce que, en allemand, j'ai l'impression que ma pensée se rétrécit, je perds mon acuité, je me laisse gagner par une simplification du monde qui m'effraie. J'ai peur de me perdre, de perdre le sens des mots, j'ai peur de disparaître."
"Simon m'a dit que j'avais raison d'aller respirer ailleurs. Il a dit "respirer", alors que j'étouffe. J'étouffe de ne pas être seule, et pourtant je n'ai jamais aussi violemment ressentit la solitude".
Je ne l'ai pas encore fini, mais je l'adore déjà.
No comments:
Post a Comment